L’Allemand de 39 ans a été invité par la CSL pour officier lors de plusieurs rencontres de championnat, à commencer par le match Chongqing Dangdai Lifan contre Shanghai Shenhua le 22 octobre, mais aussi pour le périple du Shanghai Shenhua à Pékin pour y défier le Beijing Guoan trois jours plus tard.
Cette démarche entreprise par la Ligue chinoise de football intervient alors que les suspicions se multiplient autour des arbitres locaux pour les derniers matches de CSL de la saison. Des rencontres à enjeux, pour lesquelles les dirigeants chinois préfèrent faire appel à des étrangers selon 'Marca'. Ce qui a poussé la CSL à négocier avec la fédération allemande pour "recruter" Deniz Aytekin.
Le directeur de jeu allemand restera à jamais associé à la fameuse 'remontada' du 8 mars 2017. Cette rencontre mythique où le Barça avait renversé le PSG au Camp Nou en l’emportant 6-1 à l'ultime seconde, après avoir été atomisé 4-0 au Parc des Princes la semaine précédente.