Les transferts continuent de s'organiser en vue du mercato de cet hiver. Un des derniers clubs a révélé au grand jour ses préférences est Cologne, qui tient dans son orbite Schürrle, joueur du Borussia Dortmund.
L'attaquant ne dispose pas de l'importance qu'il rêverait au sein de son club actuel. Le club de Signal Iduna Park l'a recruté pour 30 millions d'euros en janvier 2016. Ses apparitions cette saison sont presque inexistantes, n'ayant disputé que deux rencontres : en Coupe. D'ailleurs, il a à peine pu profiter de quelques minutes lors de la dernière rencontre face à Magdeburg.
Avec Cologne qui vient frapper à sa porte, le joueur pourrait saisir cette opportunité pour continuer à grappiller des minutes de jeu et retrouver le chemin des stades de foot.