Je suis très heureux, c'est un choix réfléchi ! J'avais envie de rentrer en France (...) j'ai 28 ans, j'ai envie de jouer. Pour moi, Guingamp est le club parfait pour me relancer", a déclaré le joueur lors de sa présentation à la presse.
Formé à Toulouse, Tabanou, qui peut occuper tous les postes du couloir gauche, a ensuite passé deux saisons à Saint-Étienne avant de s'engager en 2015 à Swansea, où il ne s'est jamais imposé.
La première saison, il avait été prêté par le club gallois à Saint-Étienne, et la saison dernière en Espagne, à Grenade, où il n'a disputé que sept rencontres.
Il avait résilié son contrat avec Swansea début juin.