Selon les documents en possession du HSV (deuxième division), Bakery Jatta a 21 ans, et est arrivé de Gambie en Allemagne en 2015 à l'âge de 16 ans.
Mais selon une enquête du quotidien 'Sport Bild', citant notamment des entraîneurs en Gambie, le jeune homme aurait par le passé joué en Gambie sous le nom de Bakary Daffeh, et aurait deux ans et demie de plus que ce qu'indiquent ses papiers. Les autorités de Hambourg ont également ouvert une enquête, a appris l'agence sportive SID, filiale allemande de l''AFP'.
L'histoire de ce jeune réfugié gambien devenu une petite star du football avait fait les gros titres de certains journaux allemands. Mais 'Bild' affirme qu'il a en réalité joué pour plusieurs clubs en Afrique et également pour l'équipe nationale gambienne des moins de 20 ans. Le journal cite deux entraîneurs qui ont identifié Bakery comme leur ex-joueur, Jatta Daffeh. 'Bild' ajoute que la trace de Daffeh se perd en Afrique en août 2015, exactement la date à laquelle Bakery est arrivé en Allemagne, avec des papiers lui permettant d'évoluer en moins de 17 ans.
Début 2016, un examen médical du joueur avait révélé "que son développement biologique était achevé", avait affirmé à l'époque le directeur sportif de Hambourg Peter Knäbel. L'âge réel du joueur n'avait cependant pas été remis en cause. A la suite de ces révélations, le HSV a soutenu son joueurm : "Nous avons le passeport valide de Bakery Jatta et son permis de séjour", indique le club, "Bakery a été exemplaire depuis son arrivée chez nous. Il s'est rapidement intégré dans notre équipe, nous l'apprécions comme joueur et comme personne."
L'agent de Jatta, Efe-Firat Aktas, a nié auprès de la presse locale toute falsification: "Il a un passeport valide, qui a été vérifié. Tout le reste n'a pour nous aucun sens", a-t-il dit. Si les informations de 'Bild' était avérées, Jatta s'exposerait à une annulation de son permis de séjour, ainsi qu'à une suspension par la DFB.