Un dernier détail mais qui aura eu son importance dans le non-transfert de Borja Iglesias. Le Celta Vigo et l'Espanyol Barcelone avaient trouvé un accord quant au montant, mais d'après 'MARCA', l'Espanyol aurait refusé la dernière clause du club de Vigo : une option de rachat pour l'attaquant.
Le futur de Borja Iglesias reste incertain. L'accord trouvé entre le Celta et l'Espanyol semble connaître de grandes difficultés depuis que les 'Pepineros' aient demandé à voir inscrit sur le contrat du joueur une clause de rachat, un détail que le club de Galice a refusé catégoriquement.
L'attaquant né à Saint-Jacques-de-Compostelle est l'objectif premier du club catalan, qui a réussi à obtenir une ristourne sur le prix du transfert : 8 millions d'euros au lieu des 10 millions fixés par la clause libératoire.
Néanmoins d'après 'MARCA', les négociations auraient reculé d'un pas. Le Celta aurait inclus une option de rachat pour le joueur, ce qui n'aurait pas été du goût du club du Cornellá, puisque l'Espanyol aimerait obtenir l'intégralité des droits du joueur.