Les autorités avaient dans un premier temps évoqué le fait qu'il y aurait "des joueurs et des employés du club parmi les victimes", mais l'agence publique Agencia Brasil a publié vendredi soir une liste diffusée par le club montrant que les victimes étaient toutes des adolescents qui rêvaient de gloire sur le terrain.
Leurs photos étaient en une de plusieurs journaux brésiliens samedi, souriants, arborant fièrement le maillot rouge et noir du club ou des trophées.
Trois jeunes joueurs ont également été blessés lors de l'incendie, dont un grièvement, avec des brûlures sur plus de 30% du corps.
Des dix adolescents décédés, seuls trois étaient originaires de l'Etat de Rio de Janeiro, où se trouve le centre d'entraînement Ninho de Urubu. Quatre autres étaient venus des Etats voisins de Minas Gerais et Sao Paulo, mais deux étaient de Santa Catarina et un de Sergipe.
Deux étaient gardiens de but, quatre défenseurs, un milieu de terrain et trois attaquants. Le gardien Christian Esmério, 15 ans, avait été convoqué plusieurs fois en équipe nationale, chez les moins de 15 ans et moins de 17 ans. Il était suivi par de nombreux clubs européens.
Des photos publiées sur les réseaux sociaux le montrent aux côtés de Tite, le sélectionneur qui entraîne depuis 2016 les stars comme Neymar.
Le défenseur Pablo Henrique da Silva Matos, 14 ans, était le cousin de Werley, joueur professionnel de Vasco da Gama, une autre équipe de Rio, qui s'est rendu à l'institut médico-légal pour reconnaître son corps.
D'après les premier éléments de l'enquête qui ont filtré dans les médias locaux, l'incendie aurait pu être causé par un court-circuit du système de climatisation des logements en préfabriqué qui hébergeaient les joueurs.
Les pompiers ont indiqué dans un communiqué que le centre d'entraînement "était en cours de régularisation" en ce qui concerne la couverture des risques d'incendie et qu'il ne possédait pas encore le certificat d'approbation de la corporation.