L'Atlético de Simeone est une équipe construite sur un portefeuille, et non sur une carrière. Très peu de joueurs formés au club ont réussi à atteindre l'équipe première, à tel point qu'il n'y en a actuellement qu'un seul, le capitaine, Koke.
Koke est resté le seul canterano de l'Atlético de Madrid. Le départ de Saúl, temporaire ou définitif, le laisse seul. C'est la preuve que Simeone est très exigeant avec les jeunes joueurs.
Il y a eu très peu de canteranos de l'Atleti qui ont atteint la première équipe sous la direction du Cholo, et encore moins qui se sont installés. Et beaucoup de ceux qui, après l'avoir fait, ont fini par partir.
C'était le cas, par exemple, de Lucas Hernández, et maintenant de Saúl Ñíguez. Avant eux, il y avait Koke. Ils sont partis et il est toujours là, avec le brassard de capitaine et en passe de devenir le joueur le plus titularisé de l'histoire du club.
On peut s'attendre à ce que Simeone intègre quelques canteranos dans l'équipe première, car il commence à avoir des départs, mais avec la relégation de l'Atleti B en Tercera RFEF, une catastrophe en termes de planification sportive, il a subi une diaspora.
Tous ceux qui avaient un peu de talent sont partis en prêt (la Tercera RFEF est peu exigeante pour eux, mais la première équipe reste impossible) ou en transfert. Seuls son fils, Giuliano Simeone, et le très jeune Javi Serrano ont survécu à l'incendie. Peut-être parce qu'El Cholo les veut dans les parages.
Les footballeurs vont et viennent. Les années passent, parfois on gagne, parfois on ne gagne pas. En attendant, il ne reste que Koke.