Passé par le Kashima Antlers en J1 League (1re division japonaise) de 2013 à 2018, Ueda (26 ans) a signé à l'été 2018 au Cercle Bruges, alors promu en Jupiler Pro League.
Ce droitier, international japonais, totalise à ce jour 201 matches joués en club et 13 sélections avec l'équipe nationale du Japon. Il portera le numéro 27 à Nîmes.
Après leur victoire 2-1 samedi à Marseille, les "Crocos" sont remontés à la 18e place au classement.