Le joueur du FC Barcelone Juan Mirando a finalement été prêté au Schalke 04 à l'issue du mercato estival 2019. Mais rejoindre la formation allemande n'était pas le plan de départ, bien qu'en Bundesliga, le défenseur espagnol aura plus de temps de jeu.
"Le latéral gauche c’est un poste difficile. Tu dois compenser la structure de ton équipe. On a essayé un prêt de Juan Miranda, on ne pouvait pas l’acheter", a commenté le directeur sportif de l'Olympique de Marseille au sujet du poste d'arrière gauche qui fait débat chez les Phocéens.
Andoni Zubizarreta a également été critique envers la situation du joueur. "Miranda n'a toujours pas joué un seul match avec Schalke 04, ainsi, dans le cas où nous l'aurions acheté, la question aurait été : pourquoi Miranda est venu ici si c'est pour ne pas jouer ?".