Simon Terodde n'a jamais été vu comme un numéro 9 avec un grand don de killer devant les cages et a eu du mal à se trouver une place dans le football allemand.
À Bochum et Stuttgart, il avait pourtant réalisé de grandes performances. En deux saisons, il avait marqué respectivement 28 et 25 buts, avant de partir à Cologne.
Le joueur allemand n'avait pas pu empêcher son équipe de descendre en seconde division en fin de saison 2017-2018 mais a mis le bleu de chauffe la saison passée en seconde division.
L'Allemand avait pris la décision de ne pas quitter son club dans un moment difficile six mois après son arrivée et a accepté le défi. Un défi qui lui a réussi à merveille.
La saison passée, il marque 33 buts en 35 matches pour permettre à son équipe de remonter en Bundesliga aussi vite qu'elle l'avait quittée. 29 buts en championnat.
Cependant, en ce début de saison et pour son retour en Bundesliga, Terodde se montre de nouveau discret en attaque. En six matches, il n'a marqué qu'un but et a été envoyé sur le banc par son entraîneur. Et Cologne se rapproche de nouveau de la relégation...