L'équipe de la capitale s'installe à la cinquième place avec 15 points, à un point du Bayern Munich troisième, mais reste sous la menace de Mönchengladbach (6e, 14 pts), qui reçoit Mayence en fin d'après-midi (16h00 GMT).
Les coéquipiers de Salomon Kalou avaient jusque-là fait le plein de points à domicile, avec trois victoires en trois matches, dont une de prestige sur l'ogre de Munich (2-0).
Le milieu international slovaque Ondrej Duda, dès la 7e minute, a rapidement mis les Berlinois sur les rails d'un quatrième succès consécutif, mais Robin Koch (36), d'une frappe lointaine, a déjoué leur plan de route.
Pour continuer à regarder de l'avant, le Hertha va devoir réussir une performance chez le leader Dortmund, en grande forme, samedi lors de la prochaine journée.
Le BVB reste sur un succès probant 4 à 0 à Stuttgart samedi, qui lui a permis de renforcer sa première place, devant son dauphin Brême, vainqueur à Schalke (2-0).