Selon 'Marca', les deux parties ont trouvé un accord pour que N'Diaye joue chez les Azulones la saison prochaine.
Le club andalou a une option d'achat obligatoire pour le joueur, qui appartient toujours à Villarreal, pour la saison prochaine pour un montant proche de sept millions d'euros, outre les émoluments de trois millions du Sénégalais.
À 29 ans et après avoir disputé 34 matches avec Malaga la saison dernière, N'Diaye peut rejoindre les rangs de Getafe poure renforcer le milieu de l'équipe de José Luis Bordalas.