L'Olympique Lyonnais ne s'est aucunement opposé au départ de N'Koulou, souhaitant qu'il bénéficie d'un temps de jeu et d'un rôle plus conséquents dans un club tel que Torino.
L'équipe italienne l'accueille à bras ouverts et s'attache ses services pour 300 000 euros. Par ailleurs, le Torino FC détient une option d'achat de 3,5 millions d'euros sur le joueur camerounais.
Ainsi, si N'Koulou réalise une bonne saison sur cet exercice de Serie A, l'équipe entraînée par Siniša Mihajlović pourrait en faire l'un des leurs de manière définitive.