La disparition de l'Allemand des plans de la formation londonienne fut très curieuse, puisque la saison précédente, il était l'une des pierres angulaires de l'équipe. Il a joué 40 matches avec les Gunners et même marqué trois buts, mais son entraîneur a préféré le voir s'en aller.
La fenêtre des transferts a été ouverte et aucun club ne lui a fait d'offre formelle selon 'The Sun'. Son nom a figuré dans l'orbite de la Roma, mais les Transalpins n'ont pas entamé de conversations sérieuses avec la direction de Sir Chips Keswick pour sceller son transfert.
L'incertitude a grandi au sein du club anglais et le mercato a pris fin. Par ailleurs, celui-ci s'est terminé plus tôt qu'à l'accoutumée puisque celui de Premier League se finit avant que ne commence la saison. Les clubs anglais peuvent en revanche toujours vendre des joueurs.
Tout porte à croire qu'il aura un rôle de remplaçant sous la houlette d'Emery. Sa seule option est de faire changer son entraîneur d'idée sur le terrain. Cet hiver, il aura de nouveau l'opportunité de s'en aller.