Nicolas Tagliafico fait partie d'une longue liste de joueurs qui ont été sondés par le FC Barcelone lors du mercato d'hiver 2022. Xavi le voulait pour venir concurrencer Jordi Alba au poste d'arrière gauche, mais les négociations avec l'Ajax Amsterdam ne se sont pas passées comme prévu. L'Argentin est donc finalement resté aux Pays-Bas où il joue peu cette saison. Cependant, il semble toujours déterminé à rallier la Catalogne.
Dans une interview donnée à 'TNT Sports', le joueur de 29 ans a clairement indiqué qu'il s'attendait à ce qu'un accord soit conclu en juin. "Il y avait un intérêt, les deux clubs se sont parlé, mais ils n'étaient pas d'accord... C'était quelque chose de compliqué pour le Barça mais je pense qu’en juin, il y aura plus de facilité", a-t-il déclaré.
Sous contrat jusqu'en juin 2023, Nicolas Tagliafico devrait, sauf retournement de situation, quitter les Lanciers qu'il a rejoints en 2018 en provenance du Club Atlético Independiente (Argentine). Sa valeur marchande actuelle est estimée à 18 millions d'euros.