Formé à Auxerre, où il a débuté en Ligue 1 à l'âge de 17 ans, Meïté a ensuite joué à Lille, avant de signer pour Waregem, club avec lequel il a remporté la Coupe de Belgique cette saison.
Milieu de terrain défensif axial, Meïté, né à Paris et international français dans différentes sélections de jeunes, possède un profil proche de celui de Tiemoué Bakayoko. Cette arrivée pourrait donc anticiper un éventuel départ de l'international français, voire un départ de Fabinho, son acolyte dans l'entre-jeu monégasque cette saison.
Cette arrivée "s'inscrit pleinement dans notre stratégie de recrutement de jeunes joueurs talentueux, a indiqué le vice-président Vadim Vasilyev sur le site internet du club de la principauté. Nous croyons beaucoup en lui et nous sommes convaincus qu'il a toutes les qualités pour s'épanouir dans notre projet".
Selon différentes sources proches du dossier, le montant du transfert est estimé à huit millions d'euros.
Après Youri Tielemans (Anderlecht), Jordy Gaspar (Lyon) et le gardien Diego Benaglio (Wolfsburg), Meïté est la quatrième recrue monégasque pour la saison prochaine.