Arrivé cet été en provenance du Real Madrid, Mariano Diaz dispute sa première saison pleine dans sa carrière professionnelle. L'avant-centre dominicain s'était surtout illustré avec la Castilla, l'équipe réserve de la Maison Blanche, depuis le début de sa jeune carrière.
Mais à 24 ans, Mariano Diaz a fait le grand saut pour passer un cap, et son rendement est plus qu'encourageant. Auteur de 10 buts en 14 matches, le nouveau buteur attitré de l'OL a pris la succession d'Alexandre Lacazette sans se cacher, avec son style.
Parfois montré du doigt pour son individualisme, l'attaquant progresse également dans le jeu. Une évolution soulignée par le très précieux Lucas Tousart. "C’est encore un très jeune joueur", a rappelé le milieu défensif dans des propos rapportés par "Maxifoot". "C’est la première saison où il est amené à jouer tous les matchs. Il découvre la L1. Le coach lui parle beaucoup, lui demande de ne pas s’éparpiller. C’est vrai qu’il a parfois tendance à vouloir faire la différence tout seul. Mais au fur et à mesure, il apprend avec ses deux coéquipiers de devant. Il doit progresser notamment dans ce domaine, mais il nous apporte beaucoup à la récupération. Il ne lâche rien. Et devant le but, c’est vraiment un tueur".