"C'est avec regret que j'ai décidé de renoncer à ma possible collaboration avec le Dynamo Kiev", a déclaré Lucescu, 74 ans, au journal roumain Gazeta Sporturilor.
"Il m'est impossible de travailler dans l'environnement hostile qui a été généré notamment par le groupe des ultras", a-t-il ajouté.
Le président du Dynamo Kiev, Igor Sourkis, a toutefois assuré au site sportif ukrainien 'Tribuna.com' ne pas être au courant des désirs de départ de Mircea Lucescu. "Il n'est pas encore arrivé et vous parlez déjà de départ", a-t-il déclaré, défendant son choix d'engager l'entraîneur roumain.
"J'ai le droit d'engager qui je veux. A mon avis, Mircea est un grand professionnel et un grand motivateur. Je suis sûr qu'il apportera beaucoup au Dynamo", a-t-il ajouté.
La décision d'embaucher Lucescu, annoncée jeudi, a déclenché un tollé chez les supporters en raison de ses 12 ans passés à la tête du Shakhtar Donetsk, principal rival du Dynamo dans le football ukrainien.
Sans club depuis février 2019, Lucescu a remporté 22 trophées avec le Shakhtar entre 2004 et 2016, dont une Coupe de l'UEFA en 2009. "Je voulais retourner au football, en Ukraine, où j'ai eu tellement de satisfactions", a justifié Lucescu.
L'arrivée du Roumain avait été qualifiée de "crachat au visage de tous les fans du Dynamo", par le groupe d'ultras du club dans un communiqué sur Facebook.
Au cours de ses 40 ans de carrière, Lucescu a entraîné les sélections nationales de Roumanie et de Turquie, ainsi que plusieurs clubs en Roumanie, en Italie, en Turquie, en Ukraine et en Russie.