Appelé à être un joueur important, Diogo Gonçalves n'a pas eu beaucoup de temps de jeu cette saison, où il accumule 598 minutes, éparpillées sur plusieurs matches.
D'après les médias portugais, c'est pour cela que le club est disposé à laisser partir le joueur temporairement, pour qu'il continue de progresser dans un club qui lui permette de jouer plus de minutes.
Plusieurs clubs seraient intéressés par son recrutement, mais Getafe serait le mieux placé pour s'attacher les services du joueur.