Il est arrivé en tant que joueur libre, après une fin de bail au Shakhtar Donetsk. Malgré cela, le coût de son arrivée s'élève à quatre millions entre primes et commissions à des agents du joueur et intermédiaires.
Facundo Ferreyra a signé un contrat jusqu'en juin 2022. Toutefois, le début de la saison en cours l'a vu passer au second plan et obligé à trouver un point de chute en hiver.
L'Espanyol Barcelone est son équipe actuelle. Il a rejoint les 'Pericos' dans le cadre d'un prêt jusqu'en 2020. Le club espagnol a par ailleurs une option d'achat de huit millions sur le joueur.