L'Ajax, mené par le PAOK après l'ouverture du score par Djalma (27e), n'a égalisé par Kasper Dolberg que 31 minutes plus tard, le retour en Grèce s'annonce donc chaud.
A Donetsk, le Shakhtar a ouvert la marque par Bernard (27e) avant de doubler la mise par Yevhen Seleznyov à un quart de la fin du match en profitant de la supériorité de son équipe après l'exclusion de Milan Viotic pour deux cartons jaunes (55e). Grâce à sa nombreuse colonie brésilienne, le club ukrainien, 8e de finaliste en 2012-13, peut envisager d'atteindre les barrages.
Enfin, Ludogorets Razgrad, premier club bulgare à atteindre la phase de poule de la C1 et à enregistrer une victoire (1-0 devant le FC Bâle) a été tenu en échec à domicile par l'Etoile Rouge Belgrade, un ancien grand d'Europe.
Les matches retour auront lieu les 2 et 3 août.
Résultats du 3e tour préliminaire aller
Mardi
Sparta Prague (CZE) - Steaua Bucarest (ROM) 1-1
Skënderbeu (ALB) - Salzbourg (AUT) 0-1
Ludogorets Razgrad (BUL) - Etoile Rouge Belgrade (SRB) 2-2
BATE Borisov (BLR) - Dundalk (IRL) 1-0
Viktoria Plzen (CZE) - Qarabag (AZE) 0-0
Rostov (RUS) - Anderlecht (BEL) 2-2
Shakhtar Donetsk (UKR) - Young Boys Berne (SUI) 2-0
Ajax Amsterdam (NED) - PAOK Salonique (GRE) 1-1
Dinamo Zagreb (CRO) - Dinamo Tbilisi (GEO) 2-0
Mercredi (en heure GMT)
(14h00) Astana (KAZ) - Celtic Glasgow (SCO)
(17h15) Rosenborg (NOR) - APOEL (CYP)
(17h30) FC Astra (ROM) - Copenhague (DEN)
(18h30) Trencin (SVK) - Legia Varsovie (POL)
Fenerbahçe (TUR) - Monaco (FRA)
(18h45) Olympiakos (GRE) - Hapoel Beer-Sheva (ISR)