La voie est libre pour José Rodríguez. Le produit merengue n'est plus sous contrat après avoir résilié celui qui le liait à la formation allemande. Il peut donc s'engager en faveur de l'équipe de son choix.
Le joueur est tout proche de rejoindre les rangs de Malaga, se trouvant actuellement sur la Costa del Sol dans l'attente de nouvelle. Pour l'instant rien n'est officiel.
Le milieu de terrain a déjà joué chez les Andalous dans le passé : c'était lors de la saison 2016-17, où il militait dans les rangs de l'équipe durant six mois.