'Chucky' continue de faire son petit bonhomme de chemin aux Pays-Bas. Lors du dernier match des siens, il a réglé ses comptes avec Heerenveen après une première saison néfaste lors des deux rencontres disputées l'un contre l'autre.
Le Mexicain avait été expulsé à deux reprises face au club, il s'agit notamment de ses deux seules expulsions depuis qu'il est arrivé en Europe. Et cette saison, il a enfin pu s'enlever cette épine du pied en excellant sur le terrain.
L'ailier a signé un de ses meilleurs matches à ce jour, avec deux buts et une passe décisive. C'est-à-dire qu'il a participé à tous les buts inscrits lors de la rencontre et permis aux siens de repartir avec les trois points et maintenir de la distance avec ses poursuivants en Eredivisie.
Petite anecdote : Heerenveen était un des seuls clubs hollandais qui résistaient encore à la puissance de 'Chuck', n'ayant pas encaissé de buts de sa part auparavant... jusqu'à cette 13ème journée.