En 2016, Marcos Llorente avait rendu visite à la rédaction du quotidien 'Marca' et il était tombé sur une photo de son père avec l'Atlético Madrid. Paco Llorente était un 'colchonero' jusqu'à ce que le Real Madrid paye sa clause libératoire, et son fils n'avait pas manqué de commenter la photo : ''À l'Atlético, put***, 10 ans avant ma naissance. Ça ne me plaît pas, ça ne me plaît pas du tout. Je ne m'imagine pas à l'Atlético, je serai toujours 'merengue'.
Quelques mois plus tard, alors qu'il jouait en prêt à Alavés, Marcos Llorente avait modéré son discours et, après avoir reçu un premier signe 'colchonero', il avait affirmé : ''L'Atlético est un grand club. Il a une équipe spectaculaire, mais en ce moment je n'envisage pas cette possibilité''. Une nuance qu'il a tenté de maquiller avec une ''ligne rouge'' : ''Je ne signerai jamais au Barça'.'
Néanmoins, cet été, le scénario s'est tranquillisé et son recrutement par l'Atlético semble sur le point d'être scellé. Julio Llorente, oncle et représentant du milieu de terrain, n'a pas dissimulé ce qui était évident à la 'Radio Marca' : ''Il y a encore beaucoup de possibilités d'ouvertes. C'est vrai que l'Atlético est un club supérieur et c'est l'une des possibilités que peut avoir Marcos pour le futur''.