La statistique a déjà fait le tour de la presse européenne, mais il faut se la répéter pour y croire: l'attaquant argentin le plus prolifique d'Europe n'est pas Lionel Messi, pas Gonzalo Higuain, pas Sergio Agüero, pas Mauro Icardi, mais Emiliano Sala.
Un but tous les 76 minutes de jeu, marqué tous les deux tirs tentés (23), auteur de plus de la moitié des réalisations de son équipe (11/20)... Autant de statistiques qui démontrent à quel point l'Italo-Argentin est performant cette saison.
"Le déclic ? C'est le travail", a expliqué le principal intéressé, lorsqu'on lui demandait le pourquoi de cette transformation, avant le derby contre Rennes, où il a inscrit le but du nul (1-1).
Après treize journées, il n'est déjà plus qu'à une longueur de son record de buts (12) lors des deux dernières saisons et il ne se trouve plus grand monde pour railler sa technique balle au pied rudimentaire ou son manque d'élégance dans les courses.
"Ce n'est pas un attaquant de Liverpool, de Manchester City ou je ne sais pas (...) C'est un attaquant comme on en voit très peu aujourd'hui", a récemment concédé Vahid Halilhodzic, buteur presque mythique des Canaris du début des années 1980, devenu une sorte de mentor.
"J'ai eu pas mal de discussion avec Sala la semaine dernière, on a beaucoup travaillé aussi. Comme attaquant je peux lui montrer certaines choses", a glissé le coach bosnien après le triplé de Sala contre Toulouse (4-0).
Une cote qui grimpe en Angleterre
"Il peut m'apporter, il peut me donner beaucoup de conseils. Je l'écoute beaucoup, évidemment. C'était un très grand attaquant, il a marqué beaucoup de buts", a confirmé le joueur, sans rentrer dans les détails de leurs discussions.
Ce sont "des conseils d'attaquant à attaquant, de petites astuces, des choses que je peux améliorer pour continuer à progresser", a-t-il juste ajouté.
Il peut d'ailleurs compter sur son entraîneur pour ne pas relâcher la pression.
"Bah, il est payé pour ça. Chacun son boulot, hein", a déclaré Coach Vahid avec un clin d'œil et un sourire après son doublé contre Guingamp (5-0).
"Aujourd'hui il a eu un petit peu de réussite, tant mieux pour lui. Il est en confiance, c'est comme ça, il y a des périodes où pas mal de choses réussissent (...) S'il continue comme ça je serai très content, il va peut-être dépasser les 20 buts", a pronostiqué le technicien.
Reste à savoir s'il les marquera tous sous le maillot jaune et vert, alors que les Canaris vont probablement devoir vendre cet hiver pour rééquilibrer leurs comptes et qu'il est, avec les défenseurs brésiliens Diego Carlos et Lucas Lima, le joueur le plus "bankable" de l'effectif.
Après son transfert avorté à l'Olympiakos cet été, on sait que la Chine et le Mexique sont toujours à l'affût, mais sa cote ne fait que grimper outre-Manche et à en croire le quotidien britannique 'Daily Mail', le président Waldemar Kita exigerait maintenant pas moins de 28 millions d'euros pour lâcher son goleador.
Everton, Wolverhampton et West Ham seraient sur le rangs, mais on parle aussi de Fulham dont le banc est occupé depuis peu par Claudio Ranieri, qu'il a côtoyé la saison passé sur les bords de l'Erdre.